Ace Frehley estuvo acompañado por su colaborador, el guitarrista de Trixter, Steve Brown, en el escenario el sábado 13 de abril en el Carteret Performing Arts And Events Center en Carteret, Nueva Jersey, para interpretar la canción principal del último álbum solista del guitarrista original de Kiss, «10.000 voltios”.

En una entrevista reciente con The Metal Voice de Canadá, Ace desmintió los rumores de que casi toda la composición de «10,000 Volts» fue realizada por Steve. El músico de 72 años dijo: «El otro día me enfurecí porque escuché que la gente decía que yo no escribí ninguna de las canciones del disco. Y dijeron que todo era Steve Brown. Y Steve, estaba haciendo ‘Three Sides Of The Coin’ [podcast centrado en Kiss], y en cierto modo lo confirmó diciendo: ‘Sí…’ El entrevistador dijo: ‘Bueno, ¿cuánto aportó Ace a la mesa?’ Y él dice: ‘Bueno, prácticamente conseguí alrededor del 97 por ciento’. Y me sorprendió mucho cuando dijo eso, porque ese no es el caso. Lo llamé y me pidió disculpas».

 

Ace continuó: «Steve es un tipo maravilloso. Lo amo. Estaba muy entusiasmado con el disco y le hacían preguntas que no estaban ensayadas; no tenía idea. A veces, todos tocan su propia bocina un poco más de lo que deberían, a veces sin pensar. Estaba tan entusiasmado con el disco que hizo esa declaración, pero anoche me admitió que ese no era el caso y mencioné ‘Up In The Sky’ y varias otras cosas. ¿Cuál es esa canción que todo el mundo está subiendo al carro ahora? ‘Fightin’ For Life’, diciendo que es una de las mejores canciones del disco. Reescribí todo el coro.

 

«Soy un muy buen letrista», explicó Frehley. «Siempre lo he sido, pero cuando se trataba de este álbum, si Steve me traía una canción con letra, al final terminaba reescribiendo al menos el 50 por ciento de la letra, sólo porque soy mejor letrista, y creo que él sería el primero en admitirlo, pero definitivamente es mucho mejor ingeniero y productor que yo, y un gran guitarrista, un buen compositor y mucho más conocedor de Pro Tools que yo.

 

«Me gusta dar crédito a quien lo merece», añadió Ace.

 

Cuando el entrevistador Jimmy Kay le preguntó si la distribución de la composición era más bien 50-50 en términos de cuánto contribuyó cada persona, Ace dijo: «Simplemente decidimos, no importa cuánto aporte cada uno de nosotros, vamos a dividir todo por la mitad, porque es mucho más fácil hacerlo de esa manera… Porque no necesito tanto el dinero. Y sé que Steve trabajó muy duro, porque no solo lo coprodujo, sino que también diseñó todo. Y no tuve que pagar por un ingeniero, así que eso me ahorró miles de dólares. Lo que sea que un chico o el otro trajeron a la mesa, para mí realmente no importaba, solo el resultado final. Canté como solista en todas las canciones. Toqué solos de guitarra en el 80 por ciento de las canciones, y un par de solos que se le ocurrieron fueron solos de guía para que yo los copiara. Steve, esos solos son tan buenos, dejémoslos. Él dice: ‘Bueno, no quiero ningún crédito’. Él es humilde. Y dije: ‘Te daré crédito, porque me gusta dar crédito a quien se lo merece. No quiero tomar crédito por tu solo si no lo escribí’. Ese es el tipo de relación que tenemos. Y realmente no importa quién inventó qué primero. Siempre termino asentándolo, poniéndole mi sello. No puedes alejarte de mi voz; Escucha mi voz, sabes que es Ace Frehley».

 

Ace continuó mencionando algunos casos específicos en los que sus contribuciones marcaron una diferencia significativa.

 

«Hicimos un cover, que fue idea mía, una canción de Nadia [la actriz francesa] llamada ‘Life Of A Stranger’ para la película de acción de 2002 ‘The Transporter’, que resultó genial», dijo. «Y escribí ‘Back Into My Arms Again’. Lo escribí hace 20, 35 años o algo así, con Arthur Stead.

 

«Cuando Steve me trajo ‘Walkin’ On The Moon’, había una línea en el estribillo llamada ‘Walkin’ on the moon’, pero no era el quid del estribillo. Y dije: ‘Esta canción se llamará ‘Walkin’ on the moon’. Vino a mi casa y trabajamos en ello y reescribí la mayor parte de la letra y resultó genial.

 

«En lo que a mí respecta, realmente no importa quién haga qué, siempre y cuando el resultado final sea lo que yo quiero y lo que Steve quiere», explicó Frehley. «Y siempre estamos en la misma página, en su mayor parte. Por supuesto, teníamos nuestras diferencias de vez en cuando. Quiero decir, él escribió una canción, y no recuerdo cuál era, me trajo una canción y estaba como terminada, pero era como una caja de ritmos, y quería traer a un baterista diferente y cambiar algunas cosas. Y dije: ‘Esta canción necesita un puente’. Y él dijo: ‘No, no necesita un puente’. Le dije: ‘Créanme, necesita un puente. He estado escribiendo canciones durante 50 años’. Escribí un puente en 10 minutos, lo insertamos después del segundo estribillo y él dijo: ‘Guau, eso es realmente bueno’. Entonces, esa es la forma en que trabajamos… No utilizamos ningún ajuste automático, como dicen algunas personas. Tengo un tono perfecto, así que puedo saber si estoy cantando en tono plano.»

 

El mes pasado, Ace descartó los rumores de que la mayor parte del trabajo de guitarra en «10,000 Volts» fue realizado por Steve, y le dijo a Ultimate Classic Rock: «Escuchen álbumes anteriores de Steve Brown. ¿Suenan como este disco? No lo creo». Número uno, hago todas las voces. Número dos, hago la mayoría de los solos. Sabes, Steve creció idolatrandome y es un ser humano maravilloso, un gran productor e ingeniero. Gran guitarrista, cantante y compositor. Y trabajar con él fue un gran placer. A veces se le ocurría su idea de solista y yo la recreaba, porque ha estado estudiando mi estilo de guitarra desde que era un niño pequeño, ya sabes.»

 

Frehley admitió que Brown tocó «un par de» solos de guitarra en «10,000 Volts», y explicó: «Sí, él sólo tiene 50 o 51 años. Yo tengo 72. Así que un par de veces hizo un solo, pero lo tocó como yo, en mi estilo, porque él estudió mi estilo toda su vida. En lo que a mí respecta, realmente no importa quién toque qué, ya sabes… siempre y cuando el corte suene genial. Steve se había lucido con algunos, así que dije: ‘Mantengámoslo’. Pero eso es todo. Toqué la mayoría de los solos de guitarra del disco, absolutamente».

 

Un par de semanas antes, Brown le contó a Thomas S. Orwat, Jr. de Rock Interview Series sobre su colaboración con Frehley: «Sí, ha sido un viaje increíble, el último año y medio con Ace. Ace y yo hemos sido amigos durante más de 30 años, pero en el último año y medio de hacer este disco, nos hemos convertido en mejores amigos y hermanos y en un increíble equipo de composición y producción».

 

Steve continuó diciendo que «la respuesta al disco ha sido abrumadora. Y lo que me encanta de él y por supuesto, sabía que esto iba a suceder es el amor por él, y también hay mucho odio por él». Él explicó. «No he visto tanto tipo de, digamos, controversia sobre un disco en mucho tiempo, así que estoy feliz de ser parte de ello. El 95 por ciento es todo positivo. Pero incluso lo negativo, ya sabes. ¿Qué? Todos los que odian, en primer lugar, todo el odio que hacen simplemente vende más discos porque la gente ahora tiene curiosidad».

 

Respecto a su mentalidad al iniciar el proyecto, Brown dijo: «Le dije esto a Ace el día que empezamos a trabajar juntos, cuando terminamos de trabajar en ‘Walkin’ On The Moon’. Le dije: ‘Escucha, hombre. Soy uno de tus mayores fans. Soy un gran fan de Kiss. Tú y Ed Van Halen son las razones por las que comencé a tocar la guitarra, ustedes dos, y Kiss y Van Halen fueron las dos bandas que me impulsaron en 1978’. Le dije: ‘Si confías en mí, te lo prometo, haremos el mejor disco que podamos, y probablemente será lo mejor que hayas hecho desde tu disco solista del 78’. Entonces, realmente, honestamente, en mi corazón, creo que lo logramos.»

 

«Ahora, el mundo Kiss y todo lo que he dicho todo el tiempo es que hice este disco, aporté la mayoría de las ideas para las canciones y cosas así, pero fue… cada idea que aporté fue como una fan de Kiss, y como fan de Ace, escuché todo lo que Ace ha hecho desde que dejó Kiss. Y es, de nuevo, lo he dicho antes y lo diré de nuevo. Dicho con amor: hay momentos de brillantez, uno o dos, tal vez tres grandes cosas en algunos de estos discos, rodeados de un montón de mediocridad. Así que mi objetivo, y Ace me dijo esto el primer día que trabajamos, nosotros. Y dijo: ‘Quiero asegurarme de que cada canción sea genial y eso fue música para mis oídos, porque, mira, le dije: ‘Escucha, hermano, no puedo hacer nada con todo el disco’. No es genial. Estamos haciendo 11 canciones. Todas serán geniales, incluso la versión e incluso la instrumental. Y él estaba en todo eso».

 

Brown dijo que tanto él como Frehley están encantados con el resultado final.

 

«Desde el primer día, nos propusimos hacer el disco que hicimos, pero con toda honestidad, en mi corazón, y sé que Ace siente lo mismo, superamos todas nuestras expectativas y la respuesta de los fans en todo el mundo ha sido espectacular», dijo. «Así que, gracias a todos los fans de Kiss, a todos los fans de Ace. Los amamos. Y nuevamente, como dije, hice este disco, ayudé y Ace también, cuando hicimos este disco, hicimos esto para todos nosotros y como dije, como fan de Kiss y como fan de Ace, esto no es solo para Ace y yo, esto es para el mundo. Durante los últimos 30 años, ‘Hombre, sí, hay algunas cosas buenas allí, pero no dieron en el blanco’, ¿sabes a qué me refiero? Entonces, esto es para ustedes».

 

Ace reflexionó sobre el proceso de escritura de «10,000 Volts» en una entrevista reciente con la revista Guitar World. Dijo: «Fue principalmente la combinación de Steve y yo la que aportamos elementos completamente nuevos. La mayoría de las armonías son de Steve, y su composición, junto con mi trabajo de guitarra y su combinación, llevaron ‘10,000 Volts’ a otro nivel.»

 

Frehley añadió que «había un factor de confianza» entre él y Brown. «El primer día, él dijo: ‘Amigo, si confías en mí, te prometo que haremos el mejor disco que podamos hacer'», le dijo Ace a Guitar World. «Y lo hicimos. Es posiblemente el mejor álbum de mi carrera».

 

El primer álbum de material original de Ace desde «Spaceman» de 2018, «10,000 Volts» contiene 11 temas, incluida la versión antes mencionada de «Life Of A Stranger». Frehley y Brown tocaron la mayoría de los instrumentos del LP, junto con un puñado de bateristas y otros músicos.

 

«Steve y yo hicimos un clic tan mágicamente que realmente lo puse en palabras», dijo Frehley a Billboard. «Vive como a 40 minutos de mí en Nueva Jersey. Tiene un estudio en su sótano; yo tengo un estudio en mi sótano. Saltamos de un lado a otro. Es un gran ingeniero, un gran escritor, cantante, guitarrista. Cada canción se armó muy fácilmente. Si no podía encontrar un gran solo, él tocaba algo que era muy similar a la forma en que yo hubiera tocado, y a veces lo doblaba o lo duplicaba. Creo que dejé uno o dos de sus solos en el disco porque eran muy buenos».

 

Mirá los videos…