A su vez, Motörhead ha rendido homenaje a algunas de las mejores composiciones de Metallica, incluso ganando un premio Grammy por su versión de «Whiplash» en 2004. Sin embargo, su versión de uno de los clásicos de hard rock más icónicos de todos los tiempos, «Enter Sandman”, se ha pasado por alto en gran medida hasta ahora. Grabado originalmente para una compilación de lucha libre de ECW en 1998 que también fue nominado para un Grammy, la canción no ha estado disponible fuera de dicho CD, hasta ahora.

En un nuevo video animado para la versión de Motörhead de «Enter Sandman», emprende un horrible viaje nocturno a través de las pesadillas de un niño que es perseguido por el malvado Sandman en sus sueños y finalmente es salvado por los poderes del inimitable Motörhead «Warpig». El clip fue producido por Mulberry Creative.

«Enter Sandman» de Motörhead también está disponible en todas las plataformas de transmisión, incluidas Dolby Atmos en Apple Music y 360 Spatial Audio en Amazon. También hay un sencillo exclusivo de edición limitada de siete pulgadas con la cara B grabada de Warpig con merchandising y paquetes exclusivos, disponible en la tienda oficial de Motörhead hasta agotar existencias.

Metallica rindió homenaje al líder de Motörhead, Lemmy, en su álbum de 2016 «Hardwired… To Self-Destruct”, que salió menos de un año después de la muerte del icónico rockero. «Es una canción llamada ‘Murder One’, que era el nombre del amplificador de Lemmy, su amplificador favorito en el escenario», dijo el líder de Metallica, James Hetfield, a la estación de radio 95.5 KLOS. «Y me encantaba ser asesinado todas las noches por esa cosa, hombre. Era un gran ícono, una gran inspiración para nosotros como banda. Ciertamente no habría forma de que estuviéramos aquí si no hubiera Motörhead. Y, ya sabes, ver a tu ídolo, tu inmortal, en realidad ser mortal, nos golpeó bastante fuerte. Así que sentí, líricamente, que tiene sentido reconocerlo y lo mucho que ha significado en nuestras vidas».

En una entrevista separada con SiriusXM, Hetfield declaró sobre la inspiración para «Murder One»: «Motörhead tuvo mucho que ver con Metallica sentada aquí en este momento. Pero solo Lemmy como entidad, como una especie de figura paterna, nos ayudó mucho. No tenía miedo. Y era un personaje. Y era él mismo. Y todos lo respetábamos mucho. Hizo lo suyo hasta el último aliento. No importa quién seas, ¿cómo podrías no estar inspirado por eso? «

Poco después del fallecimiento de Lemmy, el baterista de Metallica, Lars Ulrich, escribió un extenso homenaje al líder de Motörhead en el que recordaba la influencia que Lemmy tuvo no solo en Metallica sino también en él personalmente.

Motörhead ganó el Grammy a la «Mejor interpretación de metal» en 2005 por su versión de la canción de Metallica «Whiplash».

En un concierto de 1995 en el Whisky A Go Go de Hollywood, los miembros de Metallica celebraron el cumpleaños número 50 de Lemmy subiendo al escenario como una banda tributo con peluca llamada Lemmys.

En una entrevista de 2011 con Metal Insider, Lemmy dijo: «No se puede superar a Metallica. Son una banda jodidamente excelente. Estoy encantado de que hayan dicho que yo era una de sus influencias. Como si tuvieran todas sus influencias, y no puedes escuchar las influencias en ellos, lo cual es genial. Se han convertido en su propia gente, y eso es genial. Me gustan mucho. He pasado mucho tiempo con esos chicos».

Mirá el video…